Bilo ko, mogla bih da objašnjavam šta sam rekla, što bi bilo smaranje, ili bi Marcy mogla, koja je izvanredna glumica, da odglumi za tebe, što bi ti, mislim, dalo mnogo jasniju sliku onoga što te èeka veèeras.
Podia explicar o que disse, o quanto seria monótono, ou a Marcy aqui presente, que é uma incrível atriz, podia significar para você, E acho que te dará uma ideia melhor do que você espera esta noite.
Mislim da ne moram da ti objašnjavam šta sam hteo da uradim u 23 h.
Não é preciso que lhe diga o que pretendia fazer às onze.
Nema razloga da vam objašnjavam šta želim.
Não existe razão alguma para que lhes exponha minhas intenções.
Ne bih voleo da mu objašnjavam šta se desilo ako te ubije.
Detestaria ter que explicar a ele o que aconteceu, se ele te matasse.
Ne treba, valjda, ja da ti objašnjavam šta smeš a šta ne smeš?
Será que preciso mesmo lhe explicar?
A vama ne moram da objašnjavam šta to znaèi.
E eu não preciso dizer-lhe o que isso significaria.
Ne mogu ni da poènem da objašnjavam šta se dogodilo, ali moram reæi da se dešava ono èega se Molder plašio.
Olha, senhor, eu não posso nem começar a oferecer uma explicação para o que aconteceu mas eu tenho que dizer que é exatamente o que Mulder temia.
I ja joj objašnjavam šta je touchdown, kad me zgrabi za kitu.
Fui mostrar a ela como era um touch-down. E ela agarrou o meu pau.
Do kurca, zašto svaki put moram da ti objašnjavam šta je ECT?
Caramba, por que eu sempre tenho que dizer o que significa TEC?
Neæu da ti objašnjavam, šta moj tata radi.
Então como pode pagar... -Bolsa de estudos.
Nije sifon, kanalizacija je, ali me mrzi da objašnjavam. Šta ste doneli?
Não, não é o sifão não, o problema é no ralo ali... eu não vou ficar te explicando, o que é que é isso aí.
Kad odeš, ostaæemo Beri i ja sa gomilom stranaca i moraæu da objašnjavam šta ja uopšte kog ðavola radim.
Não quero você fora, e eu e Barry numa sala cheia de estranhos, sem tentar explicar a minha situação.
Ne bih da kvarim zabavu, ali Betsey je ovde danas sa mnom i "rekao je moje ime" i "ko je tata" bilo je malo preglasno i ne bih voleo da objašnjavam šta je test oèinstva šestogodišnjakinji.
Não quero estragar a diversão, mas Betsy está aqui hoje, e essa discussão está bem alta. Não quero explicar o que é um teste de paternidade para ela.
Neèu da vam objašnjavam šta sam uradio.
Não vou explicar a vocês o que eu fiz.
Ne mogu da verujem da moram stalno da mu objašnjavam šta su prijatelji sa potrebama.
Não posso acreditar que eu tenho que ficar explicando para ele o que os amigos com benefícios.
Laura, tvoja majka je na sastanku, i ja imam važnijeg posla nego da ti objašnjavam šta tvoja majka radi.
Laura, sua mãe ainda está em reunião e tenho coisas mais sérias a fazer do que ficar no telefone. E sua mãe também.
Bez ikakvih podataka, moram da objašnjavam šta oseæam u kolima.
Então, sem ter dados, tenho que descrever
Sada ne moram da objašnjavam šta sam uradila sa mojim životom!
Não preciso mais explicar o que fiz com a minha vida!
Ispada da ne moram da objašnjavam šta sam uradila sa svojim životom, jer niko nije umro zbog mene.
No fim das contas, não preciso explicar o que fiz com a minha vida, porque ninguém morreu por mim!
Da ne spominjem da drugima treba da objašnjavam šta su videli.
Sem mencionar o problema que teríamos tentando explicar se alguém o vir.
Zar moram da objašnjavam šta je iskonski trenutak?
Eu realmente preciso explicar como este momento é icônico?
Požurimo, ne želim da objašnjavam šta radim ovde.
Andem. Não quero explicar o que fazemos aqui.
Ne znam kako uopšte da poènem da ti objašnjavam šta se dešava, i samo...
Estou procurando um jeito para te explicar o que está acontecendo. E eu...
Rede, ne moram da ti objašnjavam šta sledi?
Red, não tenho que explicar o que acontece agora, não é?
Zaista ne bih da ti objašnjavam šta je problem.
Realmente prefiro não explicar qual é o problema.
Ne moram da ti objašnjavam šta to znaèi ako se iznesu napolje.
Não preciso explicar o que significa se isso sair daqui. -Qual o problema?
I da li zaista treba da ti objašnjavam šta mislim o njima?
E preciso mesmo explicar o que sinto sobre eles?
Dozvolite da usporim dok objašnjavam šta se ovde dešava.
OK, deixe-me apenas retardá-lo, enquanto eu explico o que está acontecendo aqui.
Ne želim da objašnjavam šta radimo.
Não quero ter que explicar isto.
Ne moram da ti objašnjavam šta tje se desiti ako gospodin Dufrejn uspe da ulovi ovaj plen.
Não preciso lhe explicar o que acontecerá se o Sr. Dufresne conseguir saquear.
Sad, brojaæu do 5, i mislim da ne treba da objašnjavam šta sledi ako ne progovorite!
Eu contarei até 5. Não preciso explicar o que acontece se não falarem.
Crnjo, moram da ti objašnjavam šta je aliteracija?
Nêgo, vou ter que explicar o que é aliteração?
Džone, ne moram da ti objašnjavam šta radim.
John, não preciso me explicar a você.
1.8549499511719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?